Significato della parola "play hard to get" in italiano

Cosa significa "play hard to get" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

play hard to get

US /pleɪ hɑːrd tə ɡɛt/
UK /pleɪ hɑːd tə ɡɛt/
"play hard to get" picture

Idioma

fare il prezioso, fare la preziosa, fare il/la difficile

to pretend that you are not interested in someone or something in order to make them more interested in you

Esempio:
She always plays hard to get, but I know she likes me.
Lei fa sempre la preziosa, ma so che le piaccio.
Don't play hard to get if you're genuinely interested.
Non fare il prezioso se sei veramente interessato.